Underworld Connections The Legend of Zelda (1989 cartoon) · Episode 8
The Triforce of Wisdom in three pieces, a record run of “Excuse me, Princess” and the invention of flame surfing.
| Series | The Legend of Zelda (DiC, 1989), 13 episodes |
| Episode | 8 of 13 (broadcast order) |
| First aired | Friday 27 October 1989, the Friday cartoon in The Super Mario Bros. Super Show! (first-run syndication) |
| Production no. | 108 (Zelda Wiki, the Zelda Dungeon Wiki and the 2017 Wikipedia list agree) |
| WildBrain upload | No. 107, “The Legend of Zelda 107 – Underworld Connections” (15:07) |
| Directed by | John Grusd (series director); animation by Sei Young Animation |
| Characters | Link, Princess Zelda, Ganon |
| Monsters | Vire, Rope, Aquamentus, Gibdo |
| Watch | Official upload on YouTube (WildBrain) |
Ganon’s evil creatures attack the castle and break the Triforce into three pieces.
— WildBrain’s description of its official upload
A late-night kiss attempt goes wrong in the usual way, only this time the interruption is a squad of Vires with a bomb, and the Triforce of Wisdom ends up in three pieces. Two of them land somewhere in the Underworld, and Link and Zelda have to find them before Ganon does.
This is the series at its most game-like: a compass, a labyrinth of doors, a dive into Black Falls, a boss fight with Aquamentus and a cavern of fire, all inside a quarter of an hour. Zelda does most of the thinking and a fair share of the fighting, while Link racks up a record number of “Excuse me, Princess” moments and invents an extreme sport.
The story
Sleepwalking, allegedly 1:06
It is the middle of the night, the Triforce of Wisdom sits unguarded in Link’s room, and Link himself is clinging to the outside of Zelda’s tower, begging her to help him in before he falls. His story is that he was sleepwalking. Zelda’s theory is that he was trying to sneak a quick kiss, and his defence (“maybe I was, but I was asleep”) does not exactly clear him. He follows it with a corker: awake or asleep, she is the girl of his dreams. Zelda calls it the sappiest line she has ever heard, and when Link asks whether it worked, she tells him to judge for himself. For once she really does seem about to kiss him, until something over his shoulder catches her eye.



Three pieces of Wisdom 2:31
Vires, Ganon’s winged devils, are making for the Triforce. Link scoffs that it is far too big for them to carry, and Zelda spots the flaw in that: not if they blow it apart, and one of them has a bomb. The blast comes before Link can stop it, and he sails out of the window with a melodramatic “Farewell, Princess!” until Zelda grabs him. “Nothing doing, buster. You’ve still got work to do.”
The Triforce is now in three pieces, one for each Vire. Link zaps one thief and wins back its share, but ends up hanging upside down from his window while the other two get away. “Hey, excuse me, Princess, I’m kind of hung up here,” he points out, as he is urged to go after them.



Magically linked 4:29
Back inside, Link surveys the mess in his room (Zelda reckons it looks about normal) while the real problem sinks in: two pieces are on their way to Ganon and are probably halfway through the Underworld labyrinth already. Zelda has the answer. The pieces are magically linked, so a zap fired into the one they hold should travel through to the others and hit the thieves. Link lets fly, and the Vires drop their cargo. Better still, Zelda notices that one edge of their piece feels wet and another feels hot, so the missing pieces must have fallen somewhere wet and somewhere hot. Ganon will be hunting them too, so there is no time to lose. Link protests that it is past his bedtime; Zelda gives him five minutes to get dressed.



Ganon lets the heroes do the digging 6:01
In the Underworld, the Vires make a sorry report: they were flying so fast that they cannot remember where they dropped the pieces. Ganon threatens to search every chamber of his realm, then has a better idea. Link and Zelda will be hunting the pieces too, so why not let them do the hard work and pounce once they have found them? That way he gets the heroes and the Triforce in one go.
Up in Hyrule, Zelda leads Link to an Underworld entrance that looks to him like a big puddle (“I’d say you’re all wet, Princess”). A spell from her Triforce piece drains the water to reveal a stairway, and Link finally understands why he never caught any fish there. Armed with boomerangs, the pair head down.




Doors, a compass and a lot of Ropes 7:42
Ganon settles in to watch, confident that Link will be easy to keep track of. Below ground, the labyrinth offers door number one, door number two or door number three, and Zelda’s Magic Compass makes the choice. Then the Ropes arrive, snake monsters that wrap themselves around Link. He zaps away at them until Zelda begs him to stop: every zap tells Ganon where they are.
Two “Excuse me, Princess” moments later, she has untied him (“That was a tight spot”) and told him to stop sitting down on the job. Ganon, meanwhile, learns exactly where the pair are heading, Black Falls, and promises that a surprise is waiting for them there.



Black Falls 10:03
Black Falls is the wettest place around, so this must be where one of the pieces landed. Zelda decides the hero should dive in, adding that he could use a bath, and Link ends up in the water with another “Excuse me, Princess” for company. Below the surface waits the episode’s boss: Aquamentus, drawn here as a horned, hoofed and winged cross between a dragon and a horse, which carries him up out of the water. “Help! This monstrous Aquamentus wants me for lunch!”
A well-thrown bomb from Zelda settles matters, and Link comes back with the second piece. “Ta-da! Your Triforce chunk, fair maiden,” he announces, and asks for a kiss. What he gets is “Wonderful! One more to go,” and the grumbled verdict: “Some kiss.”




Too hot to handle 11:58
The compass leads on to a cavern of fire. The last piece is in there, and it looks “pretty toasty”. More monsters come at them out of the dark, Link zaps them, and Zelda again warns that Ganon will hear; Link’s fifth attempt at the catchphrase is cut off before he can finish it. Then there it is, the last piece, and Link is just declaring the journey over when Ganon steps in to claim it, and the pair of them as prisoners.
Link obliges: “You want this piece, Ganon? You can have it!” The piece has been lying on hot rock, Ganon burns his hands on it and flings it back, and Zelda fits it into place. The Triforce of Wisdom is whole again, and Ganon still wants it. Link threatens him with another zap, and Ganon snarls that it is a zap he will not make, but Zelda has other ideas (“Yeah, but I will, you evil wizard!”) and her boomerang finds its mark.




Flame surfing 14:20
Ganon’s answer is fire, and plenty of it. Link’s answer is to jump on his Magical Shield and ride the flames like a wave, scooping up Zelda on the way out and naming a new sport as he goes: “Yahoo! Flame surfing!” Safely back above ground, he points out that he has saved the day again and puckers up. Zelda turns him down because he is all dirty, which, after a dip in Black Falls and a trip through a volcano, seems a little harsh. Down below, a furious Ganon insists that the fight has only just begun.



Characters & monsters
Characters
LinkVoice: Jonathan PottsCaught ‘sleepwalking’ outside Zelda’s tower, he wins back the first piece, tangles with Aquamentus for the second and flame-surfs his way out of the Underworld.
Princess ZeldaVoice: Cynthia PrestonThe brains of the operation: she works out that the pieces are linked, reads the clues in their edges, opens the Underworld entrance and bombs Aquamentus.
GanonVoice: Len CarlsonLets Link and Zelda find the missing pieces for him, then burns his hands on the last one.
Monsters & minions
VireThe Legend of Zelda (NES)Three winged devils blow the Triforce of Wisdom apart with a bomb and try to fly off with the pieces.
RopeThe Legend of Zelda (NES)Snake monsters that tie Link up in the Underworld labyrinth.- AquamentusThe Legend of Zelda (NES)Lurks in Black Falls: a horse-like dragon with a horn, hooves and feathered wings, seen off by Zelda’s bomb.
GibdoThe Legend of Zelda (NES)A mummy that charges out of the dark in the cavern of fire, according to Zelda Universe.
Items & places
Items & magic
- Triforce of Wisdom: Blown into three magically linked pieces, then put back together by Zelda in the cavern of fire.
- Bombs: The Vires use one to break the Triforce; Zelda uses another on Aquamentus.
- Link’s sword: Its zap travels through one Triforce piece to hit the Vires carrying the others.
- Magic Compass: Zelda’s guide through the labyrinth to the missing pieces.
- Boomerangs: Taken along for the trip; Zelda puts one to good use against Ganon.
- Magical Shield: Link’s surfboard for the escape across the flames.
Places
- North Castle: Zelda’s tower, where Link is caught ‘sleepwalking’, and Link’s room, where the Vires bomb the Triforce.
- The pond entrance: An Underworld entrance hidden under water, drained by Zelda with Triforce magic.
- The Underworld labyrinth: Stairs and a choice of doors, picked with the Magic Compass.
- Black Falls: The wettest place around, where the second piece lands and Aquamentus waits.
- The cavern of fire: Where the last piece lies on hot rock and Ganon lies in wait.
Notable lines & running gags
“Anyway, Princess, can you blame me? Whether I’m awake or asleep, you’re the girl of my dreams.”
Link 2:10 · Zelda calls it the sappiest line she has ever heard
“Hey, excuse me, Princess, I’m kind of hung up here.”
Link 4:10 · hanging upside down from his window
“Since all the pieces of the Triforce are magically linked, if you shoot a zap into this one, it’ll go through to the others.”
Zelda 4:53
“Well, excuse me, Princess.”
Link 9:12 · after Zelda tells him to stop zapping the Ropes
“Well, excuse me again, Princess.”
Link 9:38 · after being told to stop sitting down on the job
“Excuse me, Princess!”
Link 10:40 · at Black Falls
“That’s a zap you won’t make, Link!”
Ganon 13:57
“Yahoo! Flame surfing!”
Link 14:20
5 “Excuse me” count: the catchphrase is heard 5 times in this episode’s story, not counting the one in the opening titles (counted from WildBrain’s upload; 28 across the series).
- “Excuse me, Princess” overload: four complete deliveries after the title sequence, plus a fifth in the cavern of fire that Zelda cuts off before he can finish.
- The kiss gag, three ways: Vires interrupt the almost-kiss at the tower, the reward at Black Falls is not what Link hoped for (“Some kiss”), and at the end he is turned down for being dirty.
- Link’s alibi for being halfway up Zelda’s tower at night: he was sleepwalking. Honestly.
- Puns on demand: Link tells Zelda she is “all wet” just before she drains a pond, and getting untied from the Ropes is “a tight spot”.
- Ganon’s idea of a plan: let the heroes do all the work, then turn up at the end to take the prize.
Watch the episode
The whole episode, as uploaded by WildBrain, which owns the series today. The upload runs 15:07.
Official upload: “The Legend of Zelda 107 – Underworld Connections” on WildBrain’s YouTube channel.
From the games

- In the first NES game, The Legend of Zelda, Zelda herself breaks the Triforce of Wisdom into eight pieces and hides them in underground labyrinths. Zelda Universe sees this episode as that quest boiled down to three pieces and a quarter of an hour.
- Aquamentus is the first game’s first boss, guarding Level 1. The cartoon keeps the horn but adds hooves and feathered wings, so the game’s dragon comes out half horse.
- Vires, Ropes and Gibdos are all first-game monsters too. Zelda Universe notes that in the game a beaten Vire splits into Keese, something the cartoon skips.
- The Magical Shield is a first-game item too, though there it is for blocking stronger attacks such as the swords Lynels fire, not for surfing on lava.
Trivia
- By Zelda Universe’s reckoning, no other episode has Link reaching for “Excuse me, Princess” as often as this one.
- Black Falls is the only part of the Underworld that the show ever names.
- The Magic Compass, the Ropes and Aquamentus all appear in this episode and no other.
- TV Tropes spotted a bonus gag: dangling upside down from his window, Link flashes his underwear, which is white with a pattern of red hearts.
- Zelda Universe’s reviewer calls it their favourite episode and the one most faithful to the original game, partly because neither Spryte nor King Harkinian turns up.
- WildBrain’s official upload is numbered 107, and Tubi runs it as episode 7, swapping places with “Doppelganger”. In the original broadcast order it was the eighth episode, first shown on Friday 27 October 1989.
Home media & streaming
On DVD in The Legend of Zelda: The Complete Animated Series (Shout! Factory, 18 October 2005: three discs, all 13 episodes, each wrapped in the Super Show opening and closing) and on NCircle Entertainment’s single-disc release (22 May 2012), where the Super Show titles can be skipped.
Hulu streamed the series in the US from December 2009; today it streams free on Tubi in the US, and WildBrain, which owns it, has put the episode on YouTube (watch it above).
Sources
The story, quotes and timecodes were checked against WildBrain’s official upload; everything else against the sources below.
Show sources (5 sections)
- Story: WildBrain’s official upload of the episode (story and quotes checked against its captions); Zelda Universe retrospective, episode 8: Underworld Connections (plot, monsters, items, trivia); TV Tropes recap: Underworld Connections (plot details, Aquamentus design); Zelda Fandom wiki: Underworld Connections (plot, enemies, items); North Castle: cartoon episode guide
- Characters & monsters: WildBrain’s official upload of the episode (story and quotes checked against its captions); Zelda Universe retrospective, episode 8: Underworld Connections (plot, monsters, items, trivia); Zelda Fandom wiki: Underworld Connections (plot, enemies, items)
- From the games: Zelda Universe retrospective, episode 8: Underworld Connections (plot, monsters, items, trivia); TV Tropes recap: Underworld Connections (plot details, Aquamentus design); Zelda Temple: The Legend of Zelda (NES) game guide
- Trivia: Zelda Universe retrospective, episode 8: Underworld Connections (plot, monsters, items, trivia); TV Tropes recap: Underworld Connections (plot details, Aquamentus design); WildBrain’s official upload: The Legend of Zelda 107 – Underworld Connections (blurb, upload number); Tubi: The Legend of Zelda (streaming); Zelda Dungeon Wiki: Zelda Cartoon (air dates)
- Home media: DVDLoc8: The Legend of Zelda: The Complete Animated Series (2005 DVD details); Zelda Dungeon (2012): NCircle DVD re-release; Nintendo Life (19 Dec 2009): the series on Hulu; Tubi: The Legend of Zelda (streaming); WildBrain’s official upload of the episode (story and quotes checked against its captions)
